[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4791: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4793: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4794: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4795: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
Islam Ummah • Temos rodymas - Geros savybės vs. neigiamos savybės

Visos datos yra UTC [ DST ]





Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 6 pranešimai(ų) ] 
  Spausdinti

Geros savybės vs. neigiamos savybės
Autorius Žinutė
StandartinėParašytas: 06 Vas 2013, 22:20 
Moderator
Vartotojo avataras

Užsiregistravo:12 Lap 2010, 19:00
Pranešimai:4456
Miestas: Newcastle upon tyne
:salam

Bismillahi Rahmani Rahim

Tam tikri dalykai labai lengvai yra sumaišomi, ir tik su dideliu įžvalgumu ir išmintim jie teisingai atskiriami. Šeikhas Ibn al-Qayyim nurodo ir paaiškina skirtumą.

1. Savigarba vs. Tuštybė.

“Savigarba yra pakylėti savo sielą virš mažų ir nereikšimgų dalykų, kurie priverčia žmones vaikytis tų dalykų. Taigi, toks žmogus (su savigarba) apsaugo save nuo to.
Tai skiriasi nuo arogancijos, kuri yra savybė atsiradusi dėl dviejų dalykų: kai savimi per daug žavimasi ir sumenkinami kiti. Savigarba taip pat kyla iš dviejų dalykų, bet jie yra saves gerbimas ir to darymas tauriu.
Viso to pagrindas yra paruošti ir treniruoti sielą bei suteikti pirmumą per ją jos Savininkui (tai yra Viešpačiui). Jei žmogus susikerta savo paruošime ir treniravime, tai jis susikerta visame kame.”

2. Savigyna vs. arogancija

“Tas , kurie saugo save yra tarsi žmogus apsivilkęs naujais švariais baltais rūbais, kurie dar ir brangūs. Taigi, jis tampa karaliumi su šiais drabužiais. Jis stengiasi apsaugoti savo apdarus nuo bet kokio purvo ir dėmių, kurie pakenktų jų baltumui ir švarumui. Taip jis atrodo kilnus ir nuolat vengiantis vietų, kur jis bijo susitepti. Jis neleidžia jokiai dėmei sutepti jo rūbų.
Tai tarsi tas, kuri stiprina savo širdį ir religiją – jis vengia bet kokių nuodėmės dėmių, nes jos sutepa širdį labiau nei bet koks purvas suteptų baltą drabužį. Tačiau tokios dėmės (nuodėmių) paslėptos nuo kitų akių, todėl galime tik matyti, kaip žmogus vengia ir bėga nuo potencialių dėmių, būdamas atsargus tarp žmonių, nes supranta, kad jo širdžiai gali nutikti tas pats, kas nutiko jo baltam apdarui, kai prisiartino prie mėsininko ir virėjo.
Tai visai kas kita nei kada žmogus iškelia save, lygiai taip pat stengdamasis išvengti tų dalykų, bet turi intencija lipti žmonėms ant galvų ir paspausti po savo padu."

3. Nuolankumas vs. Pažeminimas

“Nuolankumas gimsta iš žinių apie Allah, Jo vardus, Jo atributus, Jo didingumą, mylint ir aukštinant Jį bei pažįstant save ir žinant savo klaidas.
Nuolankumas yra, kai mes pavergiame širdis Allah ir nuolankiai bei gailestingai elgiames su Jo tarnais. Toks žmogus nemato didesnio privalumo už kitus savyje ir jis mato kitų teises pirma savo. Tai savybė, kurią Allah duoda tiems, kuriuos myli ir nori padaryti juos tauriais bei arti Savęs.
O pažeminimas yra sielos žema padėtis ir didelės pastangos ieškant, ko ji nori – kaip žemesniųjų nuolankumas pildant savo troškimus, aukos nuolankumas savo priespaudėjui, nuolankumas to, kuris siekia kažko iš kito tam žmogui. Visa tai žema padėtis ir nepilnavertiškumas ir neturi nieko bendro su nuolankumu. Allah myli nuolankumą ir Jis nekenčia nusižeminimo. Pagal vieną sahih Pranašas (salAllahu aleihi wa salam) pasakė: “Man buvo atskleista, kad jūs turite būti nuolankūs taip, kad nė vienas nesidižiuotų prieš kitą ir nė vienas nepažeistų kito.” ('ar-Ruh'; p. 313-317)

Versta iš

Jei ne viskas bus suprantama, tai atsiprašau už nekokybišką vertimą :)


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: Geros savybės vs. neigiamos savybės
StandartinėParašytas: 06 Vas 2013, 22:36 
Patikima sesė
Vartotojo avataras

Užsiregistravo:01 Geg 2012, 13:20
Pranešimai:251
salam aleykum, SubhanAllah ,
Jazak Allah Khair uz sita vertima sese lidovskaja.

_________________
«No fatigue, nor disease, nor anxiety, nor sadness, nor hurt, nor distress befalls a Muslim, even if it were the prick he receives from a thorn, but that Allah expiates some of his sins for that.»
Al-Bukhari and Muslim


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: Geros savybės vs. neigiamos savybės
StandartinėParašytas: 07 Vas 2013, 08:20 
Patikima sesė

Užsiregistravo:23 Spa 2010, 21:49
Pranešimai:1744
Idomu skaityti,ačiū Lidija už triūsą.Jeigu kiltų idėja dėt šį straipsnelį į puslapį,galėčiau pabandyt pataisyt stilių :ymblushing:


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: Geros savybės vs. neigiamos savybės
StandartinėParašytas: 07 Vas 2013, 08:24 
Patikima sesė

Užsiregistravo:23 Spa 2010, 21:49
Pranešimai:1744
Beje ką reiškia "vs" trumpinimas?


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: Geros savybės vs. neigiamos savybės
StandartinėParašytas: 07 Vas 2013, 10:30 
Moderator

Užsiregistravo:18 Spa 2010, 13:32
Pranešimai:1735
:salam

MašaAllah, manrods, subhanAllah, be šitų žinių galima labai stipriai susipainioti 'nuolankume', tad jos yra gyvybiškai svarbios nuoširdžiai trokštantiems eiti Tiesiuoju Keliu, o Allah, padaryki mus iš tokių tarpo inshAllah Amyn.

Jazaki Allah khair.

Sutrumpinimas VS (versus) reiškia prieš (kai norima palyginti du dalykus).

_________________
***La ilaha illal-lah wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahu-l-hamd wa huwa ‘ala kulli shai’in qadir*** [Niekas neturi teisės būti šlovinamas, išskyrus Allah swt Vienintelį, Kuris neturi partnerių, Jam priklauso Valdžia ir Jam priklauso visi Garbinimai, ir Jis turi Galią visiems dalykams]


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: Geros savybės vs. neigiamos savybės
StandartinėParašytas: 07 Vas 2013, 14:42 
Patikima sesė

Užsiregistravo:23 Spa 2010, 21:49
Pranešimai:1744
Vadinasi pavadinimas lietuviškai skambėtų "geros savybės prieš neigiamas savybes"?


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 6 pranešimai(ų) ] 

Visos datos yra UTC [ DST ]


  Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Veikia ant phpBB® Forum Software © phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007