[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4791: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4793: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4794: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4795: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
Islam Ummah • Temos rodymas - 107 sūra "Išmaldos davimas"

Visos datos yra UTC [ DST ]





Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 3 pranešimai(ų) ] 
  Spausdinti

107 sūra "Išmaldos davimas"
Autorius Žinutė
StandartinėParašytas: 30 Kov 2014, 22:05 
Moderator
Vartotojo avataras

Užsiregistravo:18 Spa 2010, 15:35
Pranešimai:1266
Skyrius (Sūra) 107 „Išmaldos davimas“ (Al-Maa‘un)

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Vardan Allaho Maloningojo, Gailestingojo!

(1) أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
1. Ar matei tą, kuris melu laiko religiją?
(2) فَذَ‌ٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
2. Tai juk tas, kuris veją našlaitį
(3) وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
3. Ir neragina pamaitinti varguolio.
(4) فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
4. Vargas gi besimeldžiantiems,
(5) الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
5. Kurie savo maldos nebrangina,
(6) الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
6. Kurie veidmainiauja
(7) وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
7. Ir atsisako išmaldos duoti!

(Ar matei tą, kuris melu laiko religiją?) Allah :swt , paklausė: „O Muchammedai saaw , ar matei tą, kuris atsisako savo religijos (Din)?“ Tai yra Paskirtasis laikas, Atpildas ir Atlygis.

(Tai juk tas, kuris veją našlaitį) Tai yra jis priverčia ir kamuoja našlaitį, neigdamas jo teises, atsisakydamas jį pamaitinti ar suteikti pagalbą.

(Ir neragina pamaitinti varguolio) Kaip Allah :swt sako: „Taigi, kad ne! Jūs patys nepagerbiat našlaičio) (Koranas 89:17)

Tai yra žmogus, kuriam reikia pagalbos ir kuris neturi nieko, o jis pasirūpina ir neišlaiko jo ir nepatenkina jo poreikių.

(Vargas gi besimeldžiantiems, Kurie savo maldos nebrangina) Pritariant Ibn Abbas (radiAllahu anhu), ir kitiems, šios eilutės yra apie veidmainius, kurie melsdavosi viešumoje, bet ne asmeniškai, namuose. Ir dėl šios priežasties Jis pasakė: (Vargas gi besimeldžiantiems), kurie yra tarp tų, kurie meldžiasi ir iš pradžių jie yra pastovūs jų maldose, o paskui jie tampa visiškai nerūpestingi dėl to, remiantis Ibn Abbas žodžiais, arba jiems neberūpi atlikti maldą laiku kol jie pradeda ją atlikinėti nebe paskirtu laiku. – Tai buvo perduota Masrūq ir Abū Ad-Dhuha.

Ata pasakė: „Visos maldos į Allah :swt, Kuris pasakė: (Kurie savo maldos nebrangina) ir Jis nepasakė: „išsiblaškę, nerūpestingi savo maldose“. Vis dėlto, šios ajos formuluotė yra išsami ir apima abi reikšmes, ir kas yra apsileidęs savo maldų atidėjime ar yra nerūpestingas nustatytų sunnos veiksmų maldoje atlikime arba maldos sąlygų išpildyme, arba nesimeldžia su deramu nuolankumo jausmu ir neapmąsto maldos reikšmės, tas yra laikomas nerūpestingu. Tas, kuris turi kelias aukščiau išvardytas savybes, yra apibūdintas šioje ajoje, tačiau turintis visas šias savybes – savo veiksmais gali būti prilyginamas veidmainiui, ir tai patvirtinama Bukhari ir Muslim hadisuose, kad Pranašas saaw pasakė: „Tai yra veidmainio malda, tai yra veidmainio malda, tai yra veidmainio malda - jis sėdi ir stebi saulę, iki tol, kol ji yra tarp Šėtono ragų, tada greitai pasimeldžia keturis rakatus, kuriais jis vos prisimena Allah :swt ." Nurodyta malda yra Asr, ir atidėjimas yra iki leidžiamo melstis laiko pabaigos, o tai yra laikas, kai atlikti maldas negerai, bet tada veidmainis paskubomis atlieka savo maldą (taip, kad jo judesiai primena greitą viščiuko lesimą), skubėdamas, visiškai be deramo nuolankumo jausmo. Panašiai, tas, kuris meldžiasi, kad būtų pamatytas kitų, bet ne tam, kad gautų Allah :swt malonę, yra kaip tas, kuris visiškai nesimeldžia. Allah :swt sako: Iš tikrųjų veidmainiai stengiasi apgauti Allahą tada, kai Jis apgauna juos! O kada jie keliasi melstis, tai keliasi aptingę, pasirodydami prieš žmones, ir atsimena Allahą tik labai mažai“ (Koranas 4:142)

Ir Allah :swt sako čia: „Kurie savo maldos nebrangina“. At-Tabrani sako: Allah Pasiuntinys saaw sakė: „Tikrų tikriausiai Pragare yra slėnis (kuris yra toks baisus), kad Pragaro Ugni trokšta, kad ji nebūtų jo dalis 400 kartų per dieną.Tai buvo paruošta tiems iš Muchammedo bendruomenės, kurie atlikinėjo veiksmus tik tam, kad būtų pamatyti darantys tai... "

Imam Ahmad perdavė, kad Allah Pranašas saaw pasakė: "Kas atlieka veiksmus tik tam, kad gautų gerą reputaciją, Allah :swt pavers jį niekingu ir degradavusiu." Visgi, jei žmogus atlieka veiksmą, kurį pastebi žmonės ir tai jiems patinka, bet jis darė tai dėl Allah :swt , tada tame jam nėra nuodėmės, ir to įrodymas yra Abū Hurairos (radiAllahu anhu) perdavimas: „Aš meldžiausi, kai įėjo žmogus ir man tai patiko, taigi aš papasakojau apie tai Allah Pasiuntiniui saaw ir jis pasakė: "Tau buvo įrašyti du apdovanojimai - atlygis už maldą slapčiomis ir atlygis už tai, kad buvai pamatytas“

Ibn Džarir sako, kad Allah Pasiuntinys saaw pasakė: “ Kurie savo maldos nebrangina“ Tai yra tie, kurie atidedinėja savo maldas ir nesimeldžia laiku. Maldos atidėjimas gali reikšti meldimąsi vėlai, arba visišką nesimeldimą, arba tai gali reikšti maldos atidėjimą iki laiko, kol ateis kita malda.

(Ir atsisako išmaldos duoti!) Jie nesielgia gerai garbinime, nei jie elgiasi gerai su savo bendražygiais; nepaskolina net tiems, kuriems reikia, netgi, jei tai bus jiems grąžinta, taip pat nemoka zakato ar duoda kitą labdarą. Ibn Abū Nudžaih sako, kad 'Ali (radiAllahu anhu) pasakė: žodis al-ma 'ūn reiškia zakatą, ir tam pritarė As-Suddï. Tai taip pat daugiau nei vieno žmogaus buvo priskirta Ibn Umar‘ui. Dauguma perdavimų teigia, kad šis žodis turi bendresnę prasmę nei tai ir netgi apima daiktus, kuriais paprastai dalinamasi, tokie kaip kibirai, kastuvai, kirviai ir t.t. Perduota, kad Allah Pasiuntinys saaw buvo paklaustas, kas yra Al-Ma'ūn ir jis atsakė: "Akmuo (pvz. puodai ir keptuvės ir t.t.), geležis (pvz. kirviai, kastuvai ir t.t.) ir visi panašūs dalykai." - ir Allah :swt žino geriausiai.

Tai yra sūros „Išmaldos davimas“ tafsyro pabaiga. Visos maldos Jam :swt ir iš Jo visa palaima.

vertė Aida_NL


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: 107 sūra "Išmaldos davimas"
StandartinėParašytas: 02 Bal 2014, 07:43 
Patikima sesė
Vartotojo avataras

Užsiregistravo:20 Spa 2010, 18:09
Pranešimai:2313
Salam aleikum,
Lai Allah atlygina už įkeliamuz tafsyrus. Kaip gera paskaityf ir apmastyt. Vėl norisi mokytis Korano ir gebėt maldos metu prisimint ir apmąstyt. Lai Allah priima mūsų maldas ir visų tikinčiujų.

_________________
"Отвратительная и опасная ошибка — принимать то, что люди говорят друг о друге, а потом строить на этом основании любовь либо ненависть, похвалу или порицание. Сколько из-за этой ошибки произошло такого, что закончилось сожалением. И как часто люди распространяют о других то, что не имеет никакого отношения к действительности. Разумный человек обязан проверять и удостоверяться, выжидать и не спешить. Таким путём можно увидеть религию человека, его выдержку и разум."(Шейх ‘Абду-р-Рахман ас-Саади)


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Re: 107 sūra "Išmaldos davimas"
StandartinėParašytas: 02 Bal 2014, 08:32 
Moderator
Vartotojo avataras

Užsiregistravo:18 Spa 2010, 15:35
Pranešimai:1266
:salam

Amin.
barak Allahu fiki sesems, kurios juos vercia.


Į viršų
   
Atsakyti cituojant  

Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 3 pranešimai(ų) ] 

Visos datos yra UTC [ DST ]


  Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Veikia ant phpBB® Forum Software © phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007